The XAmbassadors rocked out the SOLD OUT Ogden Theatre. Photographs by Meg O’Neill