Pop is a dirty word in certain circles, especially in reference to music. The lazy genre label–which actually implies sales more than actual style–conjures inescapable earworms manufactured by record execs (and puppeteered by brainless, Auto-tuned blondes), not original compositions authored by independent, free-thinking artists. French electro-pop band Yelle is not the product of a boardroom....